HDD Recovery Area Update	Aggiornamento dell'area di ripristino dell'unit disco rigido	P1UpdateENU.dll	Dialog
Error code = %08X	Codice errore = %08X	P1UpdateENU.dll	StringTable
Cannot update the recovery area because an unknown error occurred.\nPlease try updating again.	Impossibile aggiornare l'area di ripristino. Si  verificato un errore sconosciuto.\nRiprovare a eseguire l'aggiornamento.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Cannot update the recovery area because there is not enough free space in the temporary area.\nPlease confirm Setting.ini.	Impossibile aggiornare l'area di ripristino. Spazio libero nell'area temporanea insufficiente.\nControllare Setting.ini.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Cannot update the recovery area because there is not enough free space.\n%sIncrease the free space on the drive and try updating again.	Impossibile aggiornare l'area di ripristino. Spazio libero insufficiente.\n%sLiberare dello spazio sull'unit e riprovare a eseguire l'aggiornamento.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Cannot update the recovery area.\nExit all running programs and try updating again.	Impossibile aggiornare l'area di ripristino.\nChiudere tutti i programmi in esecuzione e riprovare a eseguire l'aggiornamento.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Cannot update because there is not enough free space in the recovery area.	Impossibile eseguire l'aggiornamento. Spazio libero nell'area di ripristino insufficiente	P1UpdateENU.dll	StringTable
You do not need to update.	Aggiornamento non necessario.	P1UpdateENU.dll	StringTable
You must run the upgrade program of version %s before running this upgrade program.	 necessario eseguire il programma di aggiornamento della versione %s prima di questo programma.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Upgrade successfully finished.\nWindows will be restarted.	Aggiornamento completato.\nWindows verr riavviato.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Windows will be restarted.	Windows verr riavviato.	P1UpdateENU.dll	StringTable
The upgrade program is already running.	Il programma di aggiornamento  gi in esecuzione.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Cannot update because the recovery area has been deleted.	Impossibile eseguire l'aggiornamento. L'area di ripristino  stata eliminata.	P1UpdateENU.dll	StringTable
Updating the recovery area...	Aggiornamento dell'area di ripristino in corso...	P1UpdateENU.dll	StringTable
Recovery Partition Update	Aggiornamento della partizione di ripristino	P1UpdateENU.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	P1UpdateENU.dll	Version
Recovery partition update Resource	Recovery partition update Resource	P1UpdateENU.dll	Version
1, 0, 00, 03020	1, 0, 00, 03020	P1UpdateENU.dll	Version
Resource	Resource	P1UpdateENU.dll	Version
Copyright 2007 Sony Corporation	Copyright 2007 Sony Corporation	P1UpdateENU.dll	Version
